Indeed, the end of the poem is very evocative. It invites the imagination to empathize and to fill the gap. No one can be omniscient; there is always more, expanding into infinite space.
I love this, thank you. It struck me that for the narrator to be with her deceased son Abel, she herself must be dead in some sense. Additionally, in the original Hebrew, the last line can also be read as a complete sentence: "Tell him that I am." It deepens the ambiguity beautifully. The poem can be read both as a mother reaching out to her wayward son, and a voice from beyond, reminding history's first murderer of the soul's eternal life.
This is the way to understand the impossible to precisely define. It would have been helpful to link to the original Yissih and Hebrew.
I do artwork that sometimes addresses this foggy zone, The artist's statement on my website: "Over time she senses that it has evolved to things that go beyond words or a visual summation. Her goal is to enter the empty spaces in-between, with room for the enigmatic and that which defies precision." https://heddyabramowitz.com/heddy-breuer-abramowitz/#selectedgroupexhibits
Indeed, the end of the poem is very evocative. It invites the imagination to empathize and to fill the gap. No one can be omniscient; there is always more, expanding into infinite space.
I love this, thank you. It struck me that for the narrator to be with her deceased son Abel, she herself must be dead in some sense. Additionally, in the original Hebrew, the last line can also be read as a complete sentence: "Tell him that I am." It deepens the ambiguity beautifully. The poem can be read both as a mother reaching out to her wayward son, and a voice from beyond, reminding history's first murderer of the soul's eternal life.
This is the way to understand the impossible to precisely define. It would have been helpful to link to the original Yissih and Hebrew.
I do artwork that sometimes addresses this foggy zone, The artist's statement on my website: "Over time she senses that it has evolved to things that go beyond words or a visual summation. Her goal is to enter the empty spaces in-between, with room for the enigmatic and that which defies precision." https://heddyabramowitz.com/heddy-breuer-abramowitz/#selectedgroupexhibits
L....I....F....E this is so ZEN.